![]()
![]()
![]()
軟體簡介:
2010年維也納愛樂新年音樂會2010 Vienna Philharmonic New Year s Concert (DVD一片裝)
「2010年維也納愛樂新年音樂會」將依照過去半世紀以來的傳統，於維也納當地時間
2010年1月1日上午11時正式舉行，並透過衛星訊號傳送，於台灣時間1月1日晚上6時起
同步轉播，由知名大提琴家張正傑與台視主播歐懿慧共同主持。
世界各地慶祝新年來臨的方式各有不同，「維也納愛樂管絃樂團」所舉辦的新年音樂
會向來頗富盛名。「2010年維也納愛樂新年音樂會」今年在台灣的同步轉播活動，透
過衛星數位直播技術，將這場享譽國際的新年音樂會分享給所有愛樂者。
維也納新年音樂會始自1939年，每年1月1日維也納黃金音樂廳都會飄起悠揚的樂音，
這場紀念維也納音樂世家史特勞斯家族的音樂會，曲目多為圓舞曲、波卡舞曲、進行
曲，充滿歡欣的氣氛。
2010年榮膺指揮重任的是法國知名指揮家喬治．普烈特（Georges Pretre），他以演
奏法國民族音樂而著名，80多歲的喬治亦是2007年維也納新年音樂會的指揮，將破由
他自己所創下之指揮年齡最老的紀錄，由於他自我要求嚴格，花了許多時間把樂譜全
部背起來，希望將最完美的音樂呈現給全球愛樂迷。
2010年維也納新年音樂會芭蕾編舞
————雷納托‧澤奈拉
對於雷納托‧澤奈拉，我們轉播團隊的很多人都見過他，這位1961年出生的意大利籍
舞蹈家可以用“歐洲人”這個親切的稱呼，因為他從學習舞蹈開始就在意大利、法國、瑞
士、德國等地拜師，工作後也是活躍在歐洲各地。在1993年，澤奈拉任德國斯圖加特芭
蕾舞蹈團高級編舞，1995年開始出任奧地利維也納國家歌劇院芭蕾舞導演及編舞負責人
，期間還榮獲過奧地利科學藝術十字獎章。
澤奈拉是位出色的自由編舞人，經常參與大型演出的編舞工作，累積了豐富的經驗，但
儘管這樣，他仍然一絲不茍地進行每一次的求新設計，儘量將舞蹈與優美的場景融為一
體，與電視鏡頭相得益彰。2010年他將再次擔任維也納新年音樂會的芭蕾伴舞的設計工
作，又為廣大電視觀眾帶來更多的期待。
曲目單中的新面孔
每年元旦的維也納新年音樂會都會引來全世界樂迷的關注。伴隨著施特勞斯家族的音樂
歡度新年，已經成為眾多家庭過節時的不二選擇。2010年，85歲高齡的法國指揮家喬治
‧普萊特在年僅一年之後，再次登上金色大廳的舞臺，為音樂會歡樂的氣氛增添了許多
浪漫色彩，也為熱愛他的樂迷帶來了不少驚喜。
同樣值得驚喜的，是曲目單上出現的三個新名字，奧托‧尼古萊、雅克‧奧芬巴赫以及
漢斯‧克裏斯蒂安‧倫拜。這三位音樂家在音樂史上都有著舉足輕重的地位，談到他們
對施特勞斯家族音樂的影響和傳播，更可謂是源遠流長。
奧托‧尼古萊
說到施特勞斯家族，就不能不提到維也納愛樂樂團，而奧托‧尼古萊正是樂團的首任指
揮。他為樂團打下了堅實的基礎，使樂團逐漸發展，最終成為詮釋施特勞斯家族音樂的
權威。2010年，正值奧托‧尼古萊誕辰200週年，樂團特意選擇了一首尼古萊的歌劇序曲
以紀念這位對樂團有著特殊意義的音樂家。
雅克‧奧芬巴赫
雅克‧奧芬巴赫1819年出生於德國，14歲時隨全家移民到法國，並在那裏開始了自己的
音樂事業。作為與老約翰‧施特勞斯同時期的作曲家，奧芬巴赫與老約翰‧施特勞斯有
許多共同點：他們都創作圓舞曲，波爾卡，進行曲；他們都曾往返于維也納和巴黎之間
，舉行各種演出；他們的作品都受到人們的歡迎，等等。可以說，奧芬巴赫的作品深深
地影響了老約翰‧施特勞斯，甚至可以說，影響了整個施特勞斯家族。
漢斯‧克裏斯蒂安‧倫拜
漢斯‧克裏斯蒂安‧倫拜是丹麥最著名的作曲家之一，尤其擅常寫圓舞曲、波爾卡、馬
祖卡以及加洛普。1839年，他有緣聽到樂團演奏老約翰‧施特勞斯的音樂，從此，便開
始模倣老約翰‧施特勞斯的音樂風格進行創作，並贏得了“北歐的施特勞斯”的美譽。有
趣的是，由於倫拜在哥本哈根非常出名，以致于許多丹麥人反倒將小約翰‧施特勞斯譽
為“南方的倫拜”，足見人們對他的喜愛。
在本次音樂會的曲目單中，連續出現三位非施特勞斯家族的作曲家的作品，這在維也納
新年音樂會中又是一次創新。相信指揮家喬治‧普萊特這次別致、用心的安排一定會給
大家帶來新奇愉悅的感受，讓我們大家一起期待2010年元旦的到來吧！
電視轉播再現維也納的咖啡館文化
電視轉播豐富了維也納新年音樂會的
視覺效果，觀眾們伴隨著節奏歡快的舞曲，每年都
能領略到奧地利的風土民情。
用點心做的聖誕裝飾
戴莫爾咖啡館的櫥窗
皇宮後門，右側就是戴莫爾咖啡館所在位置
戴莫爾咖啡館將出現在約翰‧施特勞斯的《維也納糖果》圓舞曲中。
咖啡館是維也納人重要的休閒場所，也是當地人交流思想和情感的聚集地，洋溢著濃郁的
文化氛圍。位於老皇宮後門的皇家戴莫爾（DEMEL）咖啡館建於1785年，過去的奧國皇帝常
常在宮中宴請大臣，但總是量少且花樣單調，待宴會結束後，大家都喜歡到皇宮後門最近
的這家咖啡館，吃些點心來填飽肚子，因為這裡的點心品種多樣，品質上乘，“泡”這家咖
啡館成了當時宮廷大臣的一件樂事，也漸漸成為維也納市民鍾愛的地方。戴莫爾咖啡館曾
被命名為皇家御用蛋糕房，二百多年來生意興隆。
《 榮耀與傳統》
維也納新年音樂會是從1939年開始，由維也納愛樂管弦樂團於維也納樂友協會大樓金色大
廳演奏的定期音樂會。這個紀念史特勞斯家族音樂作品的音樂會曲目多為史特勞斯家族成
員的圓舞曲、波卡舞曲、進行曲等作品。
傳承超過70年的維也納新年音樂會已經形成了一些傳統，包括最後兩個加演曲目是小約翰
·施特勞斯的《藍色多瑙河》，以及老約翰·施特勞斯的《拉德茨基進行曲》。而在演奏《
拉德茨基進行曲》時，指揮家就會帶領觀眾在特定的段落跟著節拍拍手，加入演奏。
維也納新年音樂會的門票永遠供不應求，希望親臨現場感受的樂迷必須提前一年就訂票，
是全球樂迷必定要欣賞的音樂盛會之一。
《 指揮名家 》
2010維也納新年音樂會是由高齡85歲的喬治‧普烈特第二度擔任指揮。在普萊特的指揮下
，音樂對比鮮明，線條流暢，帶有強烈的浪漫主義色彩。2008年，他讓樂迷們看到了史特
勞斯家族許多富有異國風情的作品，而在2010年，全球樂迷正期待著普烈特如何帶來史特
勞斯家族更多彩多姿的一面。
曲目單以2009年12月31日公佈的為準。
Conductor/ Georges Pretre
指揮/ 喬治 普列特
PART1 18:15-18:52
1. Johann Strauβ--Ouverture zu ‘Die Fledermaus’ 8’30”
小約翰‧史特勞斯：《蝙蝠》序曲
2. Josef Strauβ--Frauenherz, Polka mazur, op. 166 4’00”
約瑟夫‧史特勞斯：《女人心》，馬厝卡波卡舞曲，作品166
3. Johann Strauβ--Im Krapfenwaldl, Polka francaise, op. 336 4’00”
小約翰‧史特勞斯：《在克拉芬森林》，法蘭西波卡舞曲，作品336
4. Johann Strauβ--Sturmisch in Lieb und Tanz, Polka schnell, op.393 2’00”
小約翰‧史特勞斯：《愛與舞的狂熱》，快速波卡舞曲，作品393
5. Johann Strauβ--Wein, Weib und Gesang, Walzer, op. 333 11’00”
小約翰‧史特勞斯：《醇酒、女人與歌聲》，華爾滋，作品333
6. Johann Strauβ--Perpetuum mobile, op. 257 2’50”
小約翰‧史特勞斯：常動曲 ，作品257
PART2 19:15-20:35
1. Otto Nicolai--Ouverture zu ‘Die lustigen Weiber von Windsor‘ 9’00”
歐圖‧尼可萊：《來自溫莎的快樂婦人》序曲
2. Johann Strauβ--Wiener Bonbons, Walzer, op. 307 9’00”
小約翰‧史特勞斯：《維也納糖果》，華爾滋，作品307
3. Johann Strauβ--Champagner-Polka, op. 211 2’20”
小約翰‧史特勞斯：《香檳波卡》，作品211
4. Johann Strauβ.--Ein Herz, ein Sinn, Polka mazur, op. 323 4’00”
小約翰‧史特勞斯：《一心一意》，馬厝卡波卡舞曲，作品323
5. Johann Strauβ Vater--Der Carneval in Paris 2’30”
老約翰‧史特勞斯：《巴黎狂歡節》
6. Jacques Offenbach--Ouverture zu ‘Die Rheinnixen‘ 4’40”
雅各‧奧芬巴赫：《萊茵河美人魚》序曲
7. Eduard Strauβ—Le belle Helene, Quadrille 4’40”
艾德華‧史特勞斯：《美麗的海蓮娜》，方塊舞，作品14
8. Johann Strauβ--Morgenblatter, Walzer op.279 11’00”
小約翰‧史特勞斯：《晨報》，華爾滋，作品279
9. Hans Christian Lumbye--Champagner Galopp, op. 14 2’20”
漢斯‧克利斯提安‧倫拜：《香檳加羅普舞曲》，作品14
ENCORE
安可
10. Johann Strauβ--Auf der Jagd, Polka Schnell op. 373 2’16”
小約翰‧史特勞斯：《狩獵》，快速波卡舞曲，作品373
11. Johann Strauβ--An der schonen blauen Donau, Walzer op. 314 11’20”
+ New Year's Message by the Conductor
小約翰‧史特勞斯：《藍色多瑙河》，作品314
+ 指揮新年感言
12. Johann Strauβ Vater--Radetzkymarsch, op. 228 3’20”
老約翰‧史特勞斯：《雷德斯基進行曲》，作品228
